anime-spaces

Год выпуска: 2004
Жанр: комедия, романтика, вампиры, мистика
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Перевод субтитров: Xander, Кирилл, pozharnik
Озвучено: animegroup
Серии: 1-25 из 25 эп., 24 мин. + спэшл 24мин.
Возрастное ограничение: 14+

Студия: 
Режиссёр: Симбо Акиюки
Снято по манге: Tsukuyomi: Moon Phase
Автор оригинала: Арима Кэйтаро

Описание: Кохэй Мориока - милый недотёпа со странной связью с потусторонним миром. Он сирота и живёт у деда. Хотя Кохэй с детства мечтал стать фотографом, с работой были проблемы - на всех его снимках было заметно присутствие потусторонних сил! По заданию оккультного журнала Кохэй посетил древний немецкий замок, где повстречал очаровательную юную вампиршу Хадзуки, узницу таинственного графа Кинкела. Договор на крови, скрепляющийся укусом вампира, делает жертву рабом укусившего, но "поцелуй" Хадзуки не оказал на парня никакого эффекта. Зато вспыхнувшая симпатия скрепила их крепче договора на крови - пользуясь своей нечувствительностью к магии, Коухэй помог девушке сбежать из заточения. Своенравная Хадзуки последовала за ним в Японию, самовольно поселившись в его с дедом квартире. И без того непростую для Кохэя ситуацию осложнила другая красотка-вампирша Эльфрида, посланная графом Кинкелом вернуть беглянку в замок...

Год выпуска: 2015
Жанр: повседневность, музыкальный, драма, романтика
Категория: Фильмы (Рус. озв.), Фильмы (Рус. суб.)
Перевод субтитров: AleX_MytH & hoshizora & Nachtwandler & Surokune
Озвучено: Cuba77 & Shina
Серии: 1-1 из 1 эп.
Продолжительность: 25 мин.
Возрастное ограничение: 12+

Студия: 
Режиссёр: Судзуки Ёхэй

Описание: В погоне за мечтой стать барабанщицей Аки Миягава переехала в Токио, где выяснилось, что совмещать жесткий режим тренировок и подработки не так-то легко. Спустя 15 лет она возвращается на родину, чтобы подготовить новое поколение к фестивалю барабанов тайко.

Год выпуска: 2007
Жанр: комедия, драма, романтика, школа
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), 
Перевод субтитров: Ramzes
Озвучено: Shliapa
Серии: 1-12 из 12 эп., 25 мин.

Студия: 
Режиссёр: Нисимори Акира
Снято по манге: Hitohira
Автор оригинала: Кирихара Идзуми


Описание: Муги Асай патологически робка: она боится лишний раз привлечь к себе внимание, ее страшат прямые взгляды – причем до такой степени, что от волнения у нее начисто пропадает голос!

И вот эта-та тихоня, поступив в старшую школу, вдруг привлекла внимание членов театрального кружка. «Общество Изучения Сценического Искусства» остро нуждается в новобранцах. И вот – они делают ставку на девочку, страдающую ситуационным мутизом!..

Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, фэнтези, сёдзё
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Перевод субтитров: "YakuSub Studio"
Озвучено:  "JazzWay Anime"
Серии: 1-12 из 12 эп., 25 мин.
Возрастное ограничение: 14+

Студия: 
Режиссёр: Андо Масахиро
Снято по манге: Akagami no Shirayukihime
Автор оригинала: Акидзуки Сората

Описание: Шираюки – обладательница редчайших волос, таких же красных, как спелые наливные яблоки. Несмотря на щедрый подарок природы, писаную и необычную красоту, девушка ведет образ жизни простолюдинки, которой нет дела до роскошного королевского замка, возвышающегося посреди ее родного города. А до его высокородных обитателей ей нет дела вдвойне.
Но однажды равнодушие улетучивается. Причиной тому становится богатый, но прослывший своей глупостью принц, влюбившийся в девушку с первого взгляда. Невзирая на ее собственные желания и чувства, принц решает во что бы то ни стало добиться расположения красноволосой девицы.

Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, романтика, драма, школа
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), Спецвыпуски (Рус. озв.)
Перевод субтитров: Shiranai Tenshi; Hyakka Ryoran; Solmir_Mech[Дно. Стрела.]; Sa4ko aka Kiyoso (OVA)
Озвучено: Cuba77 & NikaLenina
Серии: 1-13 из 12 эп. + 1 OVA (25 мин.) + 6 special (5-7 мин.) + 1 SP (3 мин.)
Возрастное ограничение: 14+

Студия: 
Режиссёр: Исихара Тацуя / Ishihara Tatsuya
Автор оригинала: Торако / Torako
Сценарий: Ханада Дзюкки / Hanada Jukki

Описание: Кто из нас не предавался юношеским грезам, воображая себя могучим магом, прекрасной принцессой, темным эльфом или светлым рыцарем? У кого-то иллюзии проходят вовремя, у кого-то принимают запущенную форму, доставляя серьезные проблемы автору и окружающим. Юта Тогаси перед поступлением в старшую школу окончательно пришел в себя, вынес из дома пластиковый меч, прочую мишуру и твердо решил двинуться дорогой взрослой сознательной жизни. Но как прикажете понимать новую соседку и одноклассницу Рикку Таканаси, что прячет под повязкой «дурной глаз» и не дает бедному Юте проходу, поскольку он «собрат по вере», а «темные» должны держаться друг друга?!

Конечно, приятно, когда к тебе липнет симпатичная девчонка, но в классе есть и другие красотки, с кем можно поговорить не только о черной магии, но и, кхм… о разном. Вот только милашка Рикка уже запала в душу и не отпускает, так и хочется иногда развернуть плечи во всю богатырскую мощь и крикнуть врагам: «Да сгиньте в темном пламени!» Впрочем, общение с другими школьницами показало главному герою, что прекрасный пол вообще любит веселых и интересных парней, даже если тщательно скрывает это, как красавица-староста Синка Нибутани. Короче, Юта, не торопись становиться скучным – настоящий мужчина одинаково хорош и в пределах реального мира, и на просторах Страны Фантазии!