anime-spaces

Год выпуска: 2007
Жанр: комедия, драма, романтика, школа
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), 
Перевод субтитров: Ramzes
Озвучено: Shliapa
Серии: 1-12 из 12 эп., 25 мин.

Студия: 
Режиссёр: Нисимори Акира
Снято по манге: Hitohira
Автор оригинала: Кирихара Идзуми


Описание: Муги Асай патологически робка: она боится лишний раз привлечь к себе внимание, ее страшат прямые взгляды – причем до такой степени, что от волнения у нее начисто пропадает голос!

И вот эта-та тихоня, поступив в старшую школу, вдруг привлекла внимание членов театрального кружка. «Общество Изучения Сценического Искусства» остро нуждается в новобранцах. И вот – они делают ставку на девочку, страдающую ситуационным мутизом!..

Год выпуска: 2013
Жанр: Школа, комедия, драма
Категория: Фильмы (Рус. озв.), Спецвыпуски (Рус. суб.)
Перевод субтитров: Sa4ko aka Kiyoso & Zenobian
Озвучено: DemonOFmooN & MezIdA
Серии: 1-1 из 1 эп. + 1 спэшл (5 мин.)
Продолжительность: 100 мин.
Возрастное ограничение: 14+

Студия: 
Режиссёр: Исихара Тацуя
Автор оригинала: Торако

Описание: Кто из нас не предавался юношеским грезам, воображая себя могучим магом, прекрасной принцессой, темным эльфом или светлым рыцарем? У кого-то иллюзии проходят вовремя, у кого-то принимают запущенную форму, доставляя серьезные проблемы автору и окружающим. Юта Тогаси перед поступлением в старшую школу окончательно пришел в себя, вынес из дома пластиковый меч, прочую мишуру и твердо решил двинуться дорогой взрослой сознательной жизни. Но как прикажете понимать новую соседку и одноклассницу Рикку Таканаси, что прячет под повязкой «дурной глаз» и не дает бедному Юте проходу, поскольку он «собрат по вере», а «темные» должны держаться друг друга?!

Конечно, приятно, когда к тебе липнет симпатичная девчонка, но в классе есть и другие красотки, с кем можно поговорить не только о черной магии, но и, кхм… о разном. Вот только милашка Рикка уже запала в душу и не отпускает, так и хочется иногда развернуть плечи во всю богатырскую мощь и крикнуть врагам: «Да сгиньте в темном пламени!» Впрочем, общение с другими школьницами показало главному герою, что прекрасный пол вообще любит веселых и интересных парней, даже если тщательно скрывает это, как красавица-староста Синка Нибутани. Короче, Юта, не торопись становиться скучным – настоящий мужчина одинаково хорош и в пределах реального мира, и на просторах Страны Фантазии!
______________
* Полнометражная версия первого сезона аниме "Чудачество любви не помеха", основанного на серии ранобэ.

Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, романтика, драма, школа
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), Спецвыпуски (Рус. озв.)
Перевод субтитров: Shiranai Tenshi; Hyakka Ryoran; Solmir_Mech[Дно. Стрела.]; Sa4ko aka Kiyoso (OVA)
Озвучено: Cuba77 & NikaLenina
Серии: 1-13 из 12 эп. + 1 OVA (25 мин.) + 6 special (5-7 мин.) + 1 SP (3 мин.)
Возрастное ограничение: 14+

Студия: 
Режиссёр: Исихара Тацуя / Ishihara Tatsuya
Автор оригинала: Торако / Torako
Сценарий: Ханада Дзюкки / Hanada Jukki

Описание: Кто из нас не предавался юношеским грезам, воображая себя могучим магом, прекрасной принцессой, темным эльфом или светлым рыцарем? У кого-то иллюзии проходят вовремя, у кого-то принимают запущенную форму, доставляя серьезные проблемы автору и окружающим. Юта Тогаси перед поступлением в старшую школу окончательно пришел в себя, вынес из дома пластиковый меч, прочую мишуру и твердо решил двинуться дорогой взрослой сознательной жизни. Но как прикажете понимать новую соседку и одноклассницу Рикку Таканаси, что прячет под повязкой «дурной глаз» и не дает бедному Юте проходу, поскольку он «собрат по вере», а «темные» должны держаться друг друга?!

Конечно, приятно, когда к тебе липнет симпатичная девчонка, но в классе есть и другие красотки, с кем можно поговорить не только о черной магии, но и, кхм… о разном. Вот только милашка Рикка уже запала в душу и не отпускает, так и хочется иногда развернуть плечи во всю богатырскую мощь и крикнуть врагам: «Да сгиньте в темном пламени!» Впрочем, общение с другими школьницами показало главному герою, что прекрасный пол вообще любит веселых и интересных парней, даже если тщательно скрывает это, как красавица-староста Синка Нибутани. Короче, Юта, не торопись становиться скучным – настоящий мужчина одинаково хорош и в пределах реального мира, и на просторах Страны Фантазии!

Год выпуска: c 02.10.2012
Жанр: комедия, школа, романтика, сёдзё
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Перевод субтитров: Pat-Rica, dreamers team
Озвучено: Eladiel & Zendos
Серии: 1-13 из 13 эп., 25 мин.
Возрастное ограничение: 14+

Студия: 
Режиссёр: Кабураки Хиро
Снято по манге: Tonari no Kaibutsu-kun
Автор оригинала: Робико

Описание: 16-летняя Сидзуку Мидзутани любит учиться и думать о своем будущем. Больше ей ничего не нужно, потому девушка и в старшей школе выстраивает образ «ботанички», в общении с остальными ограничиваясь простой вежливостью. Только, как на грех, учительница попросила героиню отнести конспекты загадочному парню Хару Ёсиде, который должен сидеть с Мидзутани рядом, но до сих пор отстранен от учебы за драку. Беззастенчиво раскрутив молодого педагога на новый учебник, Сидзуку все же взяла распечатки и отправилась домой к таинственному соседу по классу. Это ее и погубило!

Жуткий хулиган Хару оказался большим ребенком – сильным, добрым, наивным до бесконечности, готовым в лепешку расшибиться ради товарищей. Визит одноклассницы он расценил как предложение дружбы – как тут не дрогнуть девичьему сердечку! «Ледышка» Мидзутани сама не поняла, как стала проводить с Ёсидой все больше времени, вылезая из скорлупы, под которой оказался нормальный человек, чьи желания отнюдь не сводятся к первому месту на экзаменах. Ребята словно обменялись энергией: Хару, начав ходить в школу, оказался чуть ли не гением, а Сидзуку познала чувства, которые приходят лишь весной жизни. Теперь у героев появились друзья и соперники – встречайте новую романтическую комедию!

Год выпуска: 2014
Жанр: школа, комедия, этти
Категория: OVA (Рус. озв.), 
Перевод субтитров: AniBread; Gerale 
Озвучено: Ancord
Серии: 1-3 из 3 эп.
Продолжительность: 25 мин.
Возрастное ограничение: 18+

Студия: 
Режиссёр: Дзимбо Масато
Снято по манге: Nozo x Kimi
Автор оригинала: Хонна Вако

Описание: Суге Кимио, самому обычному старшекласснику по воле неприятного случая приходится прятаться в шкафчике женской раздевалки. Почему? Он просто хотел прогнать оттуда своих друзей извращуг, а в итоге сам оказался внутри, да еще и в ту самую секунду, когда девушки шли переодеваться после физкультуры.
Его жизнь кончена? До конца старшей школы его заклеймят конченым ивращугой?
Но нет! Владелицей того самого шкафчика оказывается Кимио Нозоми, "очень необычная" девушка и она прикрывает Сугу, но в обмен на одно одолжение...