Год выпуска: 2012
Жанр: фэнтези, приключения
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Перевод субтитров:
Озвучено: JonEA & Трина Дубовицкая
Серии: 1-12 из 12 эп.
Возрастное ограничение: 14+
Студия:
Автор оригинала: Майкл Данте ДиМартино, Браян Кониецко
Сценарий: Майкл Данте ДиМартино
Описание: Действия разворачиваются спустя 70 лет после окончания столетней войны, закончившийся битвой между аватаром Аангом и Королём-фениксом Озаем. Корра, маг воды, уже овладевшая магией земли и огня, должна обучиться последнему элементу — магии воздуха. В этом ей сможет помочь только сын Аанга и Катары — Тензин. Корра живёт в Объединённой Республике — месте, где вместе живут люди всех наций. Героям мультсериала предстоит борьба с преступностью и готовящимся восстанием против магов.