anime-spaces

Год выпуска: 2012
Жанр: драма, мистика, школа
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Перевод субтитров: Dreamers Team
Озвучено: Nika Lenina & Ancord
Серии: 1-8 из 8 эп., 25 мин.
Возрастное ограничение: 16+   

Студия: 
Режиссёр: Ёсиока Синобу
Сценарий: Окада Мари

Описание: Жить в обществе и быть свободным от общества нельзя. Но хотя строить взаимоотношения непросто, уйти от этого не получится, а готовых рецов нет. Нужен ли ты кому-то или обречен на одиночество? Что такое дружба – равный союз или подчинение? Можно ли, приближая одного, не отталкивать другого? Кем лучше быть – ведущим или ведомым? Мато и Ёми, Ю и Кагари - обычные ученицы средней школы – тоже ищут ответы на непростые вопросы, мучаясь неизвестностью, страдая от непонимания, страшась неудачи. Но этот путь каждый должен пройти сам, не надеясь на школьного психолога и ее кофе-машину!

А тем временем в мире снов живут отражения героинь – загадочный Стрелок Черной скалы, трагическая Хозяйка Мертвых, обманчивая с виду Мощь, стремительная Возница и совсем уж странная Пила Черного Золота. Сталкиваясь и сражаясь друг с другом, альтер-эго решают проблемы хозяек, поднимая на свет нечто из темных глубин подсознания, помогая отбросить никчемное и понять главное. Недаром еще древние считали, что добрая драка – лучший способ облегчить душу, или, говоря современным языком, провести рационализацию комплексов. Вот только с черным кофе не надо перебарщивать!
 

Год выпуска: 2010
Жанр: повседневность, драма, мистика
Категория: OVA (Рус. озв.), OVA (Рус. суб.)
Перевод субтитров: Advantage
Озвучено: Anifilm
Серии: 1-1 из 1 эп.
Продолжительность: 52 мин.
Возрастное ограничение: 16+  

Студия:
Режиссёр: Ёсиока Синобу
Автор оригинала: Huke

Описание: Лучшие подруги в одном мире, заклятые враги в другом… Через что придется пройти Мато Курой и ее альтер-эго Блэк Рок Шутер, чтобы спасти самого дорогого ей человека, Ёми Таканаси, от самой себя, от Хозяйки Мертвых? Повествование ведется параллельно из мира нашего и мира альтернативного, где лучшие подруги существуют в виде Блэк Рок Шутера и Хозяйки Мертвых. Наш мир наполнен чувствами и переживаниями, альтернативный – боями и красочными пейзажами. Переломный момент наступает, когда Мато бросается вслед за пропавшей Ёми…
 

Год выпуска: с 14.09.2013
Жанр: фэнтези, приключения, романтика, комедия
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Перевод субтитров: , Notabenoid
Озвучено: (Shiza project)
Серии: 1-14 из 14 эп., 25 мин.
Возрастное ограничение: 14+  

Студия: 
Снято по манге: Майкл Данте ДиМартино, Браян Кониецко
Автор оригинала: Майкл Данте ДиМартино

Описание: Действие сериала разворачивается через полгода после победы аватара Корры над Амоном и Уравнителями. Совет был распущен, и Объединенная Республика выбрала своего первого президента. Брат Тензина, командир Буми, ушел в отставку и перебрался на Остров Храма Воздуха. В Республиканский город пришли мир и гармония, но Аватар даже не подозревает, что Южное Племя Воды находится в огромной опасности.
 

Год выпуска: 2012
Жанр: фэнтези, приключения
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Перевод субтитров:
Озвучено: JonEA & Трина Дубовицкая
Серии: 1-12 из 12 эп.
Возрастное ограничение: 14+

Студия: 
Автор оригинала: Майкл Данте ДиМартино, Браян Кониецко
Сценарий: Майкл Данте ДиМартино

Описание: Действия разворачиваются спустя 70 лет после окончания столетней войны, закончившийся битвой между аватаром Аангом и Королём-фениксом Озаем. Корра, маг воды, уже овладевшая магией земли и огня, должна обучиться последнему элементу — магии воздуха. В этом ей сможет помочь только сын Аанга и Катары — Тензин. Корра живёт в Объединённой Республике — месте, где вместе живут люди всех наций. Героям мультсериала предстоит борьба с преступностью и готовящимся восстанием против магов.
 

Год выпуска: 2008
Жанр: приключения, семейный, фэнтези
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Перевод субтитров: Ultemate
Озвучено: Профессиональная (полное дублирование)
Серии: 1-21 из 21 эп., 24 мин.
Возрастное ограничение: 12+    

Режиссёр: Лорен МакМален, Джанкарло Волп и Дэйв Филони
Сценарий: Брайан Кониецко

Описание: Действие фильма «Аватар: Легенда об Аанге» происходит в фэнтезийном мире, населенном людьми, фантастическими животными и сверхъестественными духами.
Человеческая цивилизация разделена на четыре части – племя Воды, Царство Земли, кочевники Воздуха и Народ Огня. В каждой из этих частей есть люди, обладающие магическими способностями их природного элемента. Эти магические способности включают в себя определенный боевой стиль и мистическую практику.
В каждом поколении в мир приходит тот, кто способен овладеть магией всех четырех стихий. Это Аватар, Дух планеты, проявленный в человеческой форме.
Аанг, 12-летний послушник из Южного Храма Воздуха, узнает от монахов, что когда-то он был Аватаром...