anime-spaces

Яндекс реклама

В Японии работа мангаки имеет свои сложности и непредсказуемости. Недавно компания Square Enix выпускающая манга журнал Shonen Gangan «наказала» одного из своих мангак, за то, что работа мангаки не была сдана вовремя.

В последнем издании было напечатано 8 страниц вверх ногами, и с правой стороной поверх была записка о том что:
«В качестве наказания Fujimura-сенсея за нарушение сроков, манга будет напечатана в обратном порядке. Приносим свои извинения за причинение читателям раздражения с этими непростительными мерами».(Перевод пришлось подкорректировать)
Странное наказание вызвало неоднозначную реакцию читателей:
«Это шутка, да?»
«Редакции нечего делать? Разве не было бы более разумно просто уменьшеньшить заработную плату мангаке? »
«Просто запихните в мешок мангаку уже!»
«Эти журналы создают впечатление, что их редакторы куча детей …»
«Это по крайней мере, довольно интересно увидеть».
«Я не могу поверить, что они сделали это без согласия автора Fujimura. Это довольно забавно … »
«Так что теперь читатели получают наказание вместе с мангакой? Что не так с этими компаниями … »

Текст возгласов наших друзей из японии, пришлось слегка отредактировать, т.к. изначальный текст был ужасен.

Ссылка на статью:  > Работа мангаки(забавный факт)