anime-spaces

Год выпуска: с 03.07.2014
Жанр: романтика, повседневность
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Перевод субтитров: YakuSub Studio
Озвучено: HectoR & Kona_chan
Серии: 1-13 из 13 эп., 25 мин.
Возрастное ограничение: 14+

Студия: 
Режиссёр: Нисимура Дзюндзи
Сценарий: Сато Рика

Описание: В приморском городке Хинодэхама последнее школьное лето встречает тесная компания пяти старых друзей – двух парней и трех девушек. Понимая, что грядет разлука, и желая сберечь добрую память, ребята ввели «запрет на свидания», уговорившись все делать вместе, не дробясь на парочки. Ведь по-хорошему все равно не получится – спортсмен Юкинари влюблен в оптимистку Токо и не замечает чувства сводной сестры Янаги. Хиро, веселый живчик и лучший друг Юки-куна, боится признаться «тихой мышке» Сати, при этом Сати любит книжки, а Токо любит вообще всех. Хрупкое равновесие компанию устраивает - худой мир лучше доброй ссоры! 

Все испортил заезжий красавчик Какэру, с ходу заявивший Токо, что она избранная и может видеть будущее, а сам он слышит голоса и вообще продвинутый сэнсэй. Парни уже хотели наказать наглеца по-деревенски, но наивная и романтичная девушка призналась, что действительно видит некие картины, медитируя на стекло, изготовленное в домашней мастерской. Ну и что? Привидеться может всякое, в жизни это никому еще не помогало. Лучше думать своей головой, не надеясь на духов и советчиков – тогда все получится. И, как учил классик – никогда не разговаривайте с неизвестными!

Год выпуска: 2014
Жанр: приключения, для детей
Категория: Фильмы (Рус. озв.), Фильмы (Рус. суб.)
Перевод субтитров: AleX_MytH, Nachtwandler
Озвучено: Drey & Акварелька
Серии: 1-1 из 1 эп.
Продолжительность: 25 мин.
Возрастное ограничение: 0+

Студия: 
Режиссёр: Ватанабэ Аюму

Описание: Первоклашка Масая плакса и боится ходить в школу, ведь эта дорога пролегает по тёмным местам. Но он справляется со своими страхами благодаря второклашке по имени Акию, которая всегда держит его за руку. Мальчик восхищается ей и хочет стать таким же сильным, но, однажды, вдруг застаёт Акию в слезах. Чтобы поднять ей настроение Масая идёт в поход в лес, чтобы найти пятнистые колокольчики, которые так любит девочка.

Год выпуска: 2014
Жанр: фэнтези, сёнэн, драма
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Перевод субтитров: HateR, anipaladin
Озвучено: (Shiza project)
Серии: 1-12 из 12 эп., 25 мин.
Возрастное ограничение: 14+

Студия: 
Режиссёр: Сато Юдзо

Описание: Старшеклассник Такэси Нанасэ – то ли живой святой, то ли рыцарь давно ушедших времен. Младший брат ненавидит его без причины, матери на него плевать – Такэси все принимает как должное и не пытается ничего изменить. Подруга детства Куруми Исосима страдает от яркой внешности – Нанасэ готов прикинуться ее парнем, чтобы к Куруми никто не приставал. Неудивительно, что, обнаружив в школе незнакомую девочку, преследуемую какими-то хулиганами, Такэси решил ей помочь, не раздумывая. Награда оказалась необычной – трое японских ребят превратились в магов! 

Прикоснувшись к магии, Такэси, Куруми и их общий приятель Кадзуми Ида узнали пугающую правду о двух мирах – мире людей и мире волшебства, или Мире Запустения. После раскола миров магические общины, отгородившись мощными барьерами, продолжают выяснять отношения среди руин, считая людское измерение «запасным аэродромом». Обретя силу, Нанасэ решил вмешаться в конфликт и помочь новым друзьям, тем более, что в нашем мире его ничто не держит. Парень привык терпеть и терять – а это важные качества избранника судьбы. Главное – не сдаваться, и тайное станет явным, поражения обернутся победой, а зрители все-таки узнают, кого же выбрал главный герой!

Год выпуска: 2009
Жанр: приключения, мистика
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Перевод субтитров: Nesitach & Kitsune & Stan WarHammer
Озвучено: (Persona99)
Серии: 1-13 из 13 эп. 25 мин.
 Возрастное ограничение:14+

Режиссёр: Кусакава Кэйдзё
Автор оригинала: Микумо Гакуто

Описание: В результате опасного эксперимента один из возможных вариантов Земли был уничтожен наложением на своего двойника. Наложение вызвало странные эффекты – в мире сериала никто не удивляется, что среди людей живут демоны, а Держатели ценой человеческой жертвы получают в распоряжение неуязвимого меха-бойца Асуру. Вот только жить этому миру осталось неполных два года. Истину знают многие группы и организации, центром борьбы которых является школа Раку, сторожащая руины Первой Земли. Волею судьбы в игру включился старшеклассник Томохару Нацумэ, в итоге выбравший фракцию Темных, но заслуживший уважение и Светлых, и Серых, и демонов, и других участников Большой Игры.
Цель Нацумэ проста – спасти свой мир и освободить из страшного плена Мисао, подругу детства и, как выяснилось, любимую. Жизнь показала, что многие игроки владеют отдельными ключами головоломки, но целиком решение известно лишь Наотаке – таинственному брату главного героя, действующему только из-за кулис. Но времени мало, и вот Наотака, похоже, решил покинуть уединение и включиться в игру, направляя шаги Томохару и его друзей.

Год выпуска: 2009
Жанр: приключения, мистика, романтика, меха
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Перевод субтитров: Nesitach & Kitsune & Stan WarHammer
Озвучено: (Persona99)
Серии: 1-13 из (13 эп.), 25 мин.


Студия: 
Режиссёр: Кусакава Кэйдзё
Автор оригинала: Микумо Гакуто
Описание: 
Поступив в старшую школу, Томохару Нацумэ решил насладиться «весной жизни» вдали от родителей. А почему бы нет – не в общежитие ехать, не в чердачную каморку, а в пустующий особняк старшего брата (хорошо быть состоятельным парнем!). По-другому Нацумэ и не смог бы – ведь рядом с ним витает дух подруги детства, Мисао, трагически погибшей 3 года назад. За прошедшие годы Томо-кун обрел привычку постоянно беседовать с ней вслух, что вряд ли адекватно воспримут близкие соседи. Зато парень настолько глубоко познал изменчивую женскую натуру, что в новой школе быстро обрел репутацию ловеласа и донжуана.

Весна жизни кончилась, когда таинственная незнакомка принесла Нацумэ белый кофр, якобы по поручению его брата. В ту же ночь другая незнакомка в костюме мико чуть не вытряхнула из бедного парня душу в поисках чемоданчика, который звала «Асурой». Хорошо хоть, Мисао выручила. Конечно же, наутро Томо-кун встретил обеих девушек в своей школе. Не успев как следует переварить ситуацию, парень вернулся домой, и тут, в дополнение к новым знакомым, к нему вломились еще какие-то религиозные фанатики и целая толпа якудза. Уворачиваясь от пуль, фаерболов и прочих недружелюбных воздействий, Томохара все же открыл проклятый чемодан – и вот тут окончательно понял, что «мир совсем не таков, каким кажется»!