anime-spaces

Год выпуска: c 09.07.2010 по 31.12.2010
Жанр: мистика, ужасы, драма, вампиры
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), Спецвыпуски (Рус. озв.)
Перевод субтитров: [Nesitach, zafhos]
Озвучено: Zack_Fair [1-22],Zack_Fair & Anxi [20.5 & 21.5]
Серии: 1-22 из 22 эп., 23 мин. + 2 спешла
Возрастное ограничение: 16+

Студия: 
Режиссёр: Амино Тэцуро
Снято по манге: Shiki
Автор оригинала: Оно Фуюми

Описание: Деревенька Сотоба, затерянная в японской горной глуши, и в конце XX века не сдается наступающей цивилизации. Да, старики уходят, а некоторые молодые, как десятиклассница Мэгуми Симидзу, мечтают сразу после школы сбежать в мегаполис. Но есть и другие – например, 32-летний Тосио Одзаки вернулся на родину и возглавил сельскую клинику, а семья Нацуно вообще переехала из города поближе к природе. Жизнь в глубинке течет тихо и безмятежно, однако появление таинственных обитателей недавно выстроенного «господского» дома на холме встряхнуло округу и дало пищу для пересудов всем – от истосковавшейся по гламуру Симидзу до последней деревенской кумушки. Вот только за интересными новостями пришли вести куда худшие…

В разгар августовского зноя, в дни, издавна заведенные для праздников и гаданий, в деревне начинают умирать люди. Первой жертвой стала излишне любопытная Мэгуми, за ней последовали другие. Начатое расследование показало – причины массовых смертей вовсе не в таинственной эпидемии, дело куда запутаннее… и страшнее. Все чаще мрачные взоры обращаются к дому на холме, все глубже в души проникает страх. Доктор Одзаки и другие местные жители, не утратившие мужества, дают себе клятву разобраться в тайне и идти до конца. Их судьбу решит великолепная фантазия автора «Двенадцати Царств»!

Год выпуска: 1991
Жанр: приключения, романтика, мистика, ужасы
Категория: Аниме, Русская озвучка, OVA (Рус. озв.)
Перевод субтитров: если знаете кто озвучил аниме, оставьте информацию в комментариях
Серии: 1-4 из OAV (4 эп.), 30 мин.
Возрастное ограничение: 16+

Студия: 
Режиссёр: Нисио Дайсукэ
Снято по манге: Sazan Eyes
Автор оригинала: Такада Юдзо

Описание: Из положительных сторон фильма следует отметить великолепно сыгранную роль Хаясибары Мэгуми. Для этого фильма Хаясибара озвучила аж двух главных героев: Пай и ее вторую половину Сандзиян. Оба характера скрыты в одном персонаже, но благодаря замечательной игре этой замечательной актрисы они получились запоминающимися и резко полярными, учитывая то, что их визуальное воплощение на экране абсолютно идентично.

Год выпуска: 1995
Жанр: приключения, мистика, ужасы
Категория: OVA (Рус. озв.), OVA (Рус. суб.)
Перевод субтитров: Настя Губарь aka Asja Ra-coon
Озвучено: animegroup
Серии: 1-3 из 3 эп.,
Продолжительность: 45 мин.
Возрастное ограничение: 16+

Студия: 
Режиссёр: Такэноти Кадзухиса
Снято по манге: Sazan Eyes
Автор оригинала: Такада Юдзо

Описание: Якумо Фудзии, как обычно, обычный школьник, правда, его папаша слишком увлечен археологией и уже давно не кажет носа в Токио. Якумо не унывает, он сам прекрасно со всем справляется, учится в старшей школе, а по вечерам подрабатывает официанткой в баре для трансвеститов. Внезапно, в его жизнь врывается Пай - робкая девочка с Тибета, которая передает ему завещание отца - помочь ей найти волшебную статуэтку и… стать человеком. Оказывается, Пай - последняя из сандзян, могущественной расы, наделенной удивительными магическими способностями и третьим глазом. Конец пришел мирной жизни Якумо. Во-первых, он хочет помочь Пай, во-вторых, в Пай уживаются две личности, милой девушки, которая ему нравится, и высокомерной сандзян. В-третьих, так получилось, что жизни Якумо и бессмертной сандзян теперь связаны, и снова стать смертным он сможет только если сандзян станет человеком… начинаются поиски волшебной статуэтки и прошлого Пай.

Год выпуска: 2013
Жанр: драма, психология, триллер
Категория: Фильмы (Рус. суб.)
Перевод субтитров: cyril51rus, zetadpk60
Серии: 1-1 из 1 эп.
Продолжительность: 101 мин.
Возрастное ограничение: 18+ (Присутствует нецензурная брань)

Студия: 
Режиссёр: Йен Сан-Хо

Описание: Что есть зло, а что - добро? Где же грань меж двумя противоположными фундаментальными силами, и есть ли она вообще?...
Деревня, в которой проживают главные герои, вскоре будет затоплена. Это произойдет из-за строительства дамбы неподалеку. Власти выдают всем жителям компенсацию и обещают помочь с переездом. Свои надежды большинство жителей возлагают на пастора и старосту неожиданно образовавшейся паствы. Именно они вызываются организовать переезд людей в безопасное место и собирают пожертвования для этого. Однако у каждого из них есть темное прошлое, которое они скрывают от своей паствы. В это время в деревню возвращается старый житель, который видит все это со стороны и сразу понимает, что тут все не чисто. Однако его словам никто не верит, т.к. все его считают просто агрессивным пьяницей.

Год выпуска: 13.03.2010
Жанр: комедия, приключения, романтика, детектив
Категория: Фильмы (Рус. озв.), Фильмы (Рус. суб.)
Перевод субтитров: [Harusame Team & Dreamers Team]
 Озвучено: Persona99
Серии: 1-1 из 1 эп.
Продолжительность: 82 мин.
Возрастное ограничение: 14+

Студия: 
Режиссёр: Камияма Кэндзи
Автор оригинала: Камияма Кэндзи

Описание: Заключительный фильм от студии Production I.G. Завершает рассказ о приключениях Акиры Такидзавы, которому в сериале и первом фильме(компиляции сериала), в числе 12 избранных - Селесао выпала возможность изменить родную Японию к лучшему, имея в запасе 10 миллионов иен и телефон, оператор которого в мгновение ока исполнит любую просьбу владельца, от убийства до подкупа правительства, не задавая вопросов и не требуя пояснений.