anime-spaces

Год выпуска: 2013
Жанр: Школа, комедия, драма
Категория: Фильмы (Рус. озв.), Спецвыпуски (Рус. суб.)
Перевод субтитров: Sa4ko aka Kiyoso & Zenobian
Озвучено: DemonOFmooN & MezIdA
Серии: 1-1 из 1 эп. + 1 спэшл (5 мин.)
Продолжительность: 100 мин.
Возрастное ограничение: 14+

Студия: 
Режиссёр: Исихара Тацуя
Автор оригинала: Торако

Описание: Кто из нас не предавался юношеским грезам, воображая себя могучим магом, прекрасной принцессой, темным эльфом или светлым рыцарем? У кого-то иллюзии проходят вовремя, у кого-то принимают запущенную форму, доставляя серьезные проблемы автору и окружающим. Юта Тогаси перед поступлением в старшую школу окончательно пришел в себя, вынес из дома пластиковый меч, прочую мишуру и твердо решил двинуться дорогой взрослой сознательной жизни. Но как прикажете понимать новую соседку и одноклассницу Рикку Таканаси, что прячет под повязкой «дурной глаз» и не дает бедному Юте проходу, поскольку он «собрат по вере», а «темные» должны держаться друг друга?!

Конечно, приятно, когда к тебе липнет симпатичная девчонка, но в классе есть и другие красотки, с кем можно поговорить не только о черной магии, но и, кхм… о разном. Вот только милашка Рикка уже запала в душу и не отпускает, так и хочется иногда развернуть плечи во всю богатырскую мощь и крикнуть врагам: «Да сгиньте в темном пламени!» Впрочем, общение с другими школьницами показало главному герою, что прекрасный пол вообще любит веселых и интересных парней, даже если тщательно скрывает это, как красавица-староста Синка Нибутани. Короче, Юта, не торопись становиться скучным – настоящий мужчина одинаково хорош и в пределах реального мира, и на просторах Страны Фантазии!
______________
* Полнометражная версия первого сезона аниме "Чудачество любви не помеха", основанного на серии ранобэ.

Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, романтика, драма, школа
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), Спецвыпуски (Рус. озв.)
Перевод субтитров: Shiranai Tenshi; Hyakka Ryoran; Solmir_Mech[Дно. Стрела.]; Sa4ko aka Kiyoso (OVA)
Озвучено: Cuba77 & NikaLenina
Серии: 1-13 из 12 эп. + 1 OVA (25 мин.) + 6 special (5-7 мин.) + 1 SP (3 мин.)
Возрастное ограничение: 14+

Студия: 
Режиссёр: Исихара Тацуя / Ishihara Tatsuya
Автор оригинала: Торако / Torako
Сценарий: Ханада Дзюкки / Hanada Jukki

Описание: Кто из нас не предавался юношеским грезам, воображая себя могучим магом, прекрасной принцессой, темным эльфом или светлым рыцарем? У кого-то иллюзии проходят вовремя, у кого-то принимают запущенную форму, доставляя серьезные проблемы автору и окружающим. Юта Тогаси перед поступлением в старшую школу окончательно пришел в себя, вынес из дома пластиковый меч, прочую мишуру и твердо решил двинуться дорогой взрослой сознательной жизни. Но как прикажете понимать новую соседку и одноклассницу Рикку Таканаси, что прячет под повязкой «дурной глаз» и не дает бедному Юте проходу, поскольку он «собрат по вере», а «темные» должны держаться друг друга?!

Конечно, приятно, когда к тебе липнет симпатичная девчонка, но в классе есть и другие красотки, с кем можно поговорить не только о черной магии, но и, кхм… о разном. Вот только милашка Рикка уже запала в душу и не отпускает, так и хочется иногда развернуть плечи во всю богатырскую мощь и крикнуть врагам: «Да сгиньте в темном пламени!» Впрочем, общение с другими школьницами показало главному герою, что прекрасный пол вообще любит веселых и интересных парней, даже если тщательно скрывает это, как красавица-староста Синка Нибутани. Короче, Юта, не торопись становиться скучным – настоящий мужчина одинаково хорош и в пределах реального мира, и на просторах Страны Фантазии!

Год выпуска: c 09.07.2010 по 31.12.2010
Жанр: мистика, ужасы, драма, вампиры
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), Спецвыпуски (Рус. озв.)
Перевод субтитров: [Nesitach, zafhos]
Озвучено: Zack_Fair [1-22],Zack_Fair & Anxi [20.5 & 21.5]
Серии: 1-22 из 22 эп., 23 мин. + 2 спешла
Возрастное ограничение: 16+

Студия: 
Режиссёр: Амино Тэцуро
Снято по манге: Shiki
Автор оригинала: Оно Фуюми

Описание: Деревенька Сотоба, затерянная в японской горной глуши, и в конце XX века не сдается наступающей цивилизации. Да, старики уходят, а некоторые молодые, как десятиклассница Мэгуми Симидзу, мечтают сразу после школы сбежать в мегаполис. Но есть и другие – например, 32-летний Тосио Одзаки вернулся на родину и возглавил сельскую клинику, а семья Нацуно вообще переехала из города поближе к природе. Жизнь в глубинке течет тихо и безмятежно, однако появление таинственных обитателей недавно выстроенного «господского» дома на холме встряхнуло округу и дало пищу для пересудов всем – от истосковавшейся по гламуру Симидзу до последней деревенской кумушки. Вот только за интересными новостями пришли вести куда худшие…

В разгар августовского зноя, в дни, издавна заведенные для праздников и гаданий, в деревне начинают умирать люди. Первой жертвой стала излишне любопытная Мэгуми, за ней последовали другие. Начатое расследование показало – причины массовых смертей вовсе не в таинственной эпидемии, дело куда запутаннее… и страшнее. Все чаще мрачные взоры обращаются к дому на холме, все глубже в души проникает страх. Доктор Одзаки и другие местные жители, не утратившие мужества, дают себе клятву разобраться в тайне и идти до конца. Их судьбу решит великолепная фантазия автора «Двенадцати Царств»!

Год выпуска: 2005
Жанр: романтика, драма, комедия, сёнэн-ай
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), Спецвыпуски (Рус. озв.)
Перевод субтитров: Geroldina
Озвучено: Любительский (одноголосый)
Серии: 1-12 из 12 эп. + спэшл., 25 мин.
Возрастное ограничение: 16+

Студия: 
Режиссёр: Миядзаки Нагиса
Автор оригинала: Саваки Рихо

Описание: Старшеклассник Сора Хасиба возвращается в школу после несчастного случая – он выпал из окна четвертого этажа, чудом остался жив и отделался частичной потерей памяти. Теперь, с началом нового учебного года, ему предстоит выяснить, что же он забыл, и что из этого забытого для него важно до сих пор... или, например, «кто»? И первым претендентом на «вспоминание» оказывается его новый сосед по комнате – маленький, хрупкий и очень решительный Сунао (который по ночам отчего-то представляется «Раном» и ведет себя совсем несообразно дневным обыкновениям)...

Год выпуска: 2012

Жанр: приключения
Категория: Спецвыпуски (Рус. озв.), Спецвыпуски (Рус. суб.)
Озвучил: Viki, Z9IbLeG
Перевод: Dreamers Team
Серии: 1-1 из 1 эп., 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Кайя Тосихиса

Описание: Япония - страна, полная легенд и сказок, которыми с младенчества потчевают маленьких детей. Но что если одна из легенд окажется до боли правдивой и ворвётся в наш мир?
Содзори всегда был книжным червем и всю жизнь прожил своём магазинчике старых книг. Каждый день он проводил уединённо, лишь изредка контактируя с дочкой домовладельца, Мидзуки. Так бы и прошла вся его жизнь, если бы он случайно не приобрёл странную запечатанную книгу, из которой вырвалась маленькая девочка-паучок из старинной легенды. Но кто же она: простой потерянный в летах ребёнок или монстр, который уничтожает всё на своём пути? В этом теперь и предстоит разобраться Содзори и Мидзуки, пока не стало слишком поздно…